L'initiative est le résultat d'un partenariat entre la Fondation Oswaldo Cruz (Fiocruz), le Forum des communautés traditionnelles (FCT), l' Observatoire des territoires durables et sains de Bocaina (OTSS), l' Universidade Federal Fluminense (UFF) et l' Universidade Estadual Paulista. (UNESP).


L’EITS représente une étape historique dans l’articulation des connaissances scientifiques et traditionnelles pour la promotion territoriale de la santé et du développement durable. Nous placerons les communautés et les peuples traditionnels au centre des discussions mondiales sur le climat , notamment en vue de la COP 30 , qui se tiendra au Brésil en 2025.
Accueillir
09 a 15 de Setembro 2024
Paraty - RJ - Brasil
Des organisations telles que la Coordination nationale des communautés traditionnelles caiçaras (CNCTC), la Coordination nationale des communautés noires et rurales quilombolas (CONAQ) et la Commission Guarani Yvyrupá (CGY), la principale organisation représentant les peuples guarani du sud et du sud-est du Brésil.
et le Colégio Pedro II (CPII) , le Fonds brésilien d'éducation environnementale (Funbea) , l' Université fédérale de Sergipe (UFS) , le Forum des pêcheurs pour la défense de la baie de Sepetiba , le Forum des peuples et communautés traditionnels de Vale do Ribeira et le Forum des Peuples et Communautés Traditionnels de Sergipe , avec le soutien de Fundo Casa .

"renforcer les réseaux de solidarité et de coopération entre les différentes cultures et nations à la recherche d'un monde plus juste, équitable et durable".


Após o EITS a Rede Nhandereko do FCT o convida para visitar 15 roteiros de Turismo de Base Comunitária em 9 comunidades indígenas, caiçaras e quilombolas. Os roteiros serão realizados nos dias 14 e 15 de setembro, sábado e domingo. Para saber todos os detalhes de datas, preços e demais condições dos roteiros, visite a página da Rede Nhandereko na plataforma de ingressos do Eventbrite: Clique Aqui
-- Pré-événement > Sur invitation uniquement --
09/09, lundi
Atelier sur le patrimoine culturel et le changement climatique (à confirmer)
Horaires : de 9h à 17h30
Localisation : Aldeia Iriri / Pataxó
10/09, mardi
Atelier sur le patrimoine culturel et le changement climatique (à confirmer)
Horaires : de 9h à 17h
Localisation : Aldeia Iriri / Pataxó
Séminaire TERESA : Présentations orales et discussion des TCC
Horaires : de 9h à 17h
Emplacement : Fort Défenseur Perpétuel
-- Événement ouvert au public sur inscription --
11/09, mercredi
Table Thématique : Le Projet Peuples, Cartographie Sociale et lutte contre le Racisme Environnemental
Heure : 8h30 à 12h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Échange d'expériences : Culture et identité - préservation et sauvegarde du patrimoine culturel comme stratégie de défense des territoires des communautés traditionnelles.
Horaires : de 14h à 18h
Lieu : Trevo Clube
Échange d'expériences : Territoire, Culture et Tourisme - organisation de réseaux communautaires pour favoriser l'autonomie et les revenus
Horaires : de 14h à 18h
Lieu : Trevo Clube
12/09, jeudi
Tableau : Le rôle de l'éducation émancipatrice dans la conservation de la biodiversité et l'atténuation des dommages socio-environnementaux : construction d'un agenda prioritaire basé sur l'écologie des savoirs
Heure : 8h30 à 12h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Éducation, culture et modes de vie
Santé, résilience et organisation sociale
-- Événement ouvert au public sur inscription --
11/09, mercredi
Tableau Urgences sanitaires, socio-environnementales et technologiques : changements climatiques et devenir des communautés traditionnelles et des communautés périphériques urbaines
Heure : 8h30 à 12h30
Lieu : Trevo Clube
12/09, jeudi
Table Santé en Débat (PITSS)
Heure : 8h30 à 12h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Échange d'expériences : Conflits et pressions contre les territoires traditionnels : stratégies de résilience et de préservation de la vie
Horaires : de 14h à 17h30
Lieu : Trevo Clube
Échange d'expériences : Actions de lutte et de gestion des risques de catastrophes socio-environnementales, technologiques et sanitaires
Horaires : de 14h à 17h30
Lieu : Trevo Clube
12:00
Encontro da Comissão Nacional de Agroecologia e Produção Orgânica (CNAPO)
Quilombo do Campinho
Articulação
Somente para Convidados
12:00
Oficina Patrimônio Cultural e Mudanças Climáticas
Aldeia Iriri/Pataxó
Educação
Somente para Convidados
12:00
Encontro das Câmaras Técnicas do Conselho Nacional de Povos e Comunidades Tradicionais (CNPCT)
Quilombo da Fazenda
Articulação
Somente para Convidados
12:00
Encontro da Rede de Defensoras e Defensores dos Territórios Tradicionais
Almada
Articulação
Somente para Convidados
09. SEP. Deuxième
10. SEPT. Troisième
Saberes e pedagogias com povos e comunidades tradicionais: linhas que tecem a Rede de Formação Socioambiental
MANHÃ: Rancho de Pesca da Chácara (Rua Ozéas Martins de Almeida s/n, ao lado da quadra). TARDE: Casa de Cultura de Paraty (Rua Dona Geralda, 194 – Centro Histórico)
Somente para Convidados
Articulação
12:00
17:00
11. SEP. Quatrième
12. SEPT. Cinquième
13. SEPT. Vendredi
14. SEPT. Samedi
Roteiros de Turismo de Base Comunitária ofertados pela Rede Nhandereko do Fórum de Comunidades Tradicionais (FCT)
12:00
18:00
Roteiros de Turismo de Base Comunitária ofertados pela Rede Nhandereko do Fórum de Comunidades Tradicionais (FCT)
Aberto para inscritos
12:00
16:00
-- Événement ouvert au public sur inscription --
11/09, mercredi
Tableau Stratégies de transformation sociale pour promouvoir le bien-vivre : universités, mouvements sociaux et communautés traditionnelles dans la construction de la justice climatique
Heure : 8h30 à 12h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
12/09, jeudi
Échange d'expériences : Le rôle des peuples et communautés traditionnels dans la territorialisation de l'Agenda 2030
Horaires : de 14h à 17h30
Lieu : Trevo Clube
Échange d'expériences : Peuples traditionnels et unités de conservation - sauvegarde de la socio-biodiversité et gestion des territoires protégés
Horaires : de 14h à 17h30
Lieu : Trevo Clube
Écologie du savoir pour le bien vivre
+70
intervenants des peuples et communautés traditionnels
+1000
participants
conférenciers d’Afrique, d’Amérique latine et d’Europe
+140
5
axes thématiques
Txai Surui
travaille sur le plan juridique de l'Association de défense ethno-environnementale (Kanindé), une entité qui défend la cause indigène de Rondônia, et est également le fondateur du Mouvement de jeunesse autochtone de Rondônia. Elle a été la première brésilienne indigène à prendre la parole lors de l'ouverture de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, tenue en 2021.

--- Ouvert aux inscrits -------
10.09, mardi
Mystique « Écoute des personnes âgées : ascendance et territoires du Bien-Vivre » – Action de la Campagne Territoires Vivants du Forum des Communautés Traditionnelles (FCT)
Heure : 17h30 à 18h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Cérémonie d'ouverture
Heure : 18h30 à 19h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Conférence inaugurale
Heure : 19h30 à 21h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Dîner et événement culturel
Heure : 21h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Exposition au Festival International du Film Environnemental (FICA)
Heure : 21h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
11/09, mercredi
Présentation des panels de cours finaux pour le cours de troisième cycle en gestion du territoire et des connaissances (Teresa)
Heure : 18h à 19h
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Conférence Magna : Contributions du Dialogue des Connaissances pour le Bien Vivre
Heure : 19h à 20h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Événement culturel
Heure : 20h30 à 23h
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Exposition au Festival International du Film Environnemental (FICA)
Heure : 19h à 23h
Lieu : Trevo Clube
13/09, vendredi
Plénière pour articuler l'impact des peuples et communautés traditionnels à la Conférence sur le climat (COP 30)
Horaires : de 9h30 à 12h
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Lancement du Centre de Tourisme Communautaire du Forum des Communautés Traditionnelles (Réseau Nhandereko)
Horaires : de 12h à 13h
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Rencontre des peuples traditionnels d'Abya Yala et d'Afrique : stratégies de consolidation du Forum international des territoires traditionnels pour le bien-vivre
Heure : 14h30 à 17h30
Lieu : Trevo (zone du parc d'attractions)
Lancement de la Bibliothèque de Technologie Sociale Bocaina + Fête du 15ème anniversaire de l'OTSS
Heure : 18h à 23h
Localisation : Clover (zone du parc d'attractions).
présence confirmée
Txai Surui
Diplômé en Service Social de l'Université Fédérale de Rio de Janeiro et master en Sciences Politiques de l'École de Hautes Etudes en Science Sociales. Il travaille chez Redes da Maré depuis 2018. Il coordonne actuellement l'Axe Droit à la Santé, créé en 2022, grâce au travail réalisé pendant la pandémie avec des projets innovants et réussis tels que Conexão Saúde et Vacina Maré.


est représentante des peuples autochtones des provinces de Chiloé et Palena au sein de la commission régionale pour l'utilisation de la côte de la région des Lacs, au Chili, et coordinatrice du Réseau de femmes originales pour la défense de la mer. un représentant de l'organisation Identidade Territorial Lafkenche dans la région de Los Lagos.
Yohanna Coñuecar Mapuche

Givânia Maria da Silva
Elle est quilombola, enseignante, parlementaire, gestionnaire publique, chercheuse et militante noire, ainsi que l'une des fondatrices de la Coordination nationale d'articulation des communautés rurales noires quilombolas (Conaq). Il est également l'un des principaux dirigeants brésiliens et une référence dans les études sur l'éducation quilombola, faisant partie de l'Association brésilienne des chercheurs noirs (ABPN).

Pascal Barreti
Il est recteur de l'Universidade Estadual Paulista (Unesp) depuis 2021. Diplômé en médecine, il est titulaire d'une maîtrise et d'un doctorat en physiopathologie en médecine clinique de l'Unesp, domaine de concentration en néphrologie (1990 et 1997). Entre autres réalisations, il a été président de la Fondation pour le développement médical et hospitalier (2005 à 2015) et directeur de la Faculté de médecine de Botucatu (2015 à 2019).

Timóteo Verá Tupã Popygua
Le leadership Guarani Mbya, a appris et réfléchi au cours des chemins qu'il a parcourus à travers la « Ka'a porã », la Forêt Atlantique, avec son peuple. Son livre « La Terre est Une » rassemble des récits des Guarani Mbya sur l'origine de la terre, des êtres humains, de la langue et des animaux et plantes de la forêt atlantique racontés, pour la première fois, par un Guarani Mbya sans l'intermédiaire de un « juruá », pas indigène.

Mario Moreira
Il est président de la Fiocruz, titulaire d'un doctorat en politiques publiques de l'Université fédérale du Paraná et d'un master en santé publique de l'École nationale de santé publique Sergio Arouca (Ensp/Fiocruz) et en gestion de la technologie et de l'innovation de l'Université du Sussex, Royaume-Uni. Il est également titulaire d'un MBA en gestion publique de la Fundação Getúlio Vargas.
--- Pré eventos (apenas convidados) -------
09/09, segunda-feira
Encontro do Conselho Nacional de Povos e Comunidades Tradicionais (CNPCT) e da Câmara Temática de PCTs da Comissão Nacional dos ODS (CNODS)
Horário: 9h às 17h30
Local: Quilombo da Fazenda (SP)
Encontro da Rede de Defensoras e Defensores dos Territórios Tradicionais
Horário: 9h às 17h30
Local: Praia da Almada (SP)
10/09, terça-feira
Encontro do Conselho Nacional de Povos e Comunidades Tradicionais (CNPCT) e da Câmara Temática de PCTs da Comissão Nacional dos ODS (CNODS)
Horário: 9h às 17h
Local: Quilombo da Fazenda (SP)
Encontro da Rede de Formação Socioambiental do Projeto Redes
Horário: 9h às 17h
Local: Chácara e Casa de Cultura de Paraty
Encontro de agroecologia, culturas alimentares e abastecimento: como fazer chegar comida de verdade na nossa mesa?
Horário: 14h às 17h
Local: Quilombo do Campinho (RJ)
-- Evento aberto ao público mediante inscrição --
11/09, quarta-feira
Encontro de Saúde, Agroecologia e Territórios
Horário: 8h30 às 12h30
Local: Quilombo do Campinho
Encontro dos pescadores e pescadoras, maricultores e maricultoras artesanais
Horário: 14h às 18h
Local: Trevo Clube
Troca de Experiência: Financiamento de projetos territorializados - desafios institucionais, políticos e comunitários
Horário: 14h às 18h
Local: Trevo Clube
-- Atividade fechada para convidados --
11/09, terça-feira
Oficina Fiocruz do Futuro: Perspectivas institucionais para a atuação territorializada
Horário: 14h às 18h
Local: Forte Perpétuo
Encontro da Universidade Intercultural dos Povos: articulação de saberes e poderes
Horário: 9h às 12h30
Local: Forte Perpétuo
12/09, quinta-feira
Oficina Patrimônio da Humanidade: Sítio misto de Paraty e Ilha Grande, Cultura e Biodiversidade
Horário: 9h às 12h30
Local: Forte Perpétuo
Encontro da Universidade Intercultural dos Povos: articulação de saberes e poderes
Horário: 14h às 17h30
Local: Trevo Clube
-- Pós Evento > Participação condicionada à disponibilidade de vagas e contratação de roteiros -
14/09, sábado
Visitas de campo a territórios tradicionais
Horário: 9h30 às 22h
Comunidades participantes: Quilombo da Fazenda (SP), Quilombo do Campinho (RJ), Aldeia Boa Vista (SP), São Gonçalo (RJ), Trindade (RJ), Cocanha (SP) e Saco do Céu (RJ)
15/09, domingo
Visitas de campo a territórios tradicionais
Horário: 9h às 16h
Comunidades participantes: Quilombo da Fazenda (SP), Quilombo do Campinho (RJ), Aldeia Boa Vista (SP), São Gonçalo (RJ), Trindade (RJ), Cocanha (SP) e Saco do Céu (RJ)
Articulation dans les réseaux
-- Pré Evento > Apenas para convidados --
10/09, terça-feira
Oficina de Gestão Costeira e Marinha: o futuro da pesca artesanal, protocolos de consulta e gestão comunitária do maretório
Horário: 9h às 17h
Local: Trindade (RJ)
-- Evento aberto ao público mediante a inscrição --
11/09, quarta-feira
Troca de Experiência: Acesso à água potável, saneamento, educação hídrica e promoção da vida
Horário: 14h às 18h
Local: Trevo (Área do Parque de Diversões)
Mesa: A pesca artesanal na América Latina e suas redes de resistência: uma contribuição dos povos tradicionais para a sustentabilidade planetária
Horário: 8h30 às 12h30
Local: Trevo Clube
Saúde e Agroecologia: Lançamento da publicação do Projeto Ará
Horário: 14h às 17h30
Local: Trevo (Área do Parque de Diversões)
Océans et rivières

Antonio Claudio
Recteur de l'Universidade Federal Fluminense (UFF), il est docteur diplômé de l'UFF, spécialiste en médecine de l'exercice et du sport et cardiologie, titulaire d'une maîtrise et d'un doctorat de l'Institut de biophysique Carlos Chagas Filho de l'UFRJ et de l'Université du Texas à Dallas. , ETATS-UNIS.

Víctor Vargas Filgueira
Chercheur de la culture Yagan, à laquelle il appartient, artisan et guide au Musée du Fin du Monde. Il a été conseiller de la communauté autochtone Yagán Paiakoala de Terre de Feu, créée en 2014 et reconnue par l'Argentine en 2021. Elle fait partie du programme d'extension des écoles pour diffuser la culture Yagan. Il a publié deux livres : My Yagán Blood et Um Legado Yagán.

Adriana Lima
Conseillère principale du segment Caiçara au Conseil National des Peuples et Communautés Traditionnels, elle est éducatrice populaire, chercheuse locale, monitrice environnementale et promotrice juridique populaire, est diplômée en Pédagogie et intègre différents espaces d'articulation pour les communautés Caiçara de la Coordination Nationale de Communautés traditionnelles Caiçara ; Forum des peuples et communautés traditionnels de Vale do Ribeira (SP) et CONFREM Brasil.

Francisco Piyako
Il est conseiller consultatif du parc. Parc national de la Serra do Divider (PNSD). Il travaille dans plusieurs institutions défendant les intérêts autochtones tels que les droits territoriaux, environnementaux, linguistiques et socioculturels. Il a été conseiller de la Commission Pro-Indienne d'Acre et coordinateur de projets tels que : Yurúa, Nossas Futuras Florestas, Amazônia Appeal, entre autres. Il a été conseiller de la présidence de la Fondation Nationale Indienne (FUNAI).
Ce que disent ceux qui participent

"
Nous construisons cette réunion pour renforcer les réseaux et les débats qui contribuent à garantir les droits des peuples et communautés traditionnels . Réfléchissons ensemble à des solutions pour un monde plus juste et moins inégalitaire , en plus de faire avancer une stratégie commune entre nos mouvements et partenaires pour la Convention des Nations Unies sur les changements climatiques, la COP 30, qui aura lieu l'année prochaine ici au Brésil ».
Vagner do Nascimento , membre du conseil de coordination du Forum des communautés traditionnelles (FCT) et coordinateur général de l'Observatoire des territoires durables et sains de Bocaina (OTSS).

"
« La 1ère Rencontre internationale des territoires et des savoirs promet d'être un événement transformateur, non seulement par son ampleur et sa diversité, mais aussi par son engagement à placer les peuples et communautés traditionnels au premier plan des discussions sur l'avenir de la planète . Ce faisant, nous espérons non seulement contribuer aux politiques et stratégies publiques visant à promouvoir la santé et le développement durable, mais également renforcer les réseaux de solidarité et de coopération entre les différentes cultures et nations à la recherche d'un monde plus juste, équitable et durable.
Hermano Castro , vice-président de l'environnement, des soins et de la promotion de la santé à Fiocruz (VPAAPS).

Informamos que o acesso à Feira de Saberes e Sabores, à Mostra de Cinema, à Mostra Yanomami e ao Seminário da Pós Teresa seguem abertas ao público.

"
« Cette réunion est très importante pour nous afin de discuter de tout ce qui concerne notre existence en tant que peuples et communautés traditionnels. Et le monde doit comprendre que notre combat est un combat pour toute l’humanité et que nous devons de toute urgence nous unir.
Julio Karai, assessor especial de articulação indígena do OTSS e integrante da coordenação da Comissão Guarani Yvyrupá.

"
« Cette rencontre a un lien direct avec notre mission institutionnelle et notre engagement social en faveur du développement durable. Et plus encore, dans la recherche de solutions pour la société dans l’articulation entre savoir scientifique et savoir populaire. Ce dialogue, cet apprentissage collectif, doit être la clé de la nouvelle façon d'aborder la planète Terre ». Antonio Claudio, Recteur de l'Université Fédérale de Fluminense (UFF).
Antonio Claudio , Recteur de l'Université Fédérale de Fluminense (UFF).

"
A l'EITS, communautés traditionnelles, mouvements sociaux et universitaires proposent de réfléchir ensemble à la construction de nouveaux savoirs , de nouveaux processus d'articulation des réseaux et de favoriser la construction conjointe de projets basés sur ce dialogue entre différents savoirs. Le Colégio Pedro II, désormais sous une forme institutionnelle, démontre son intention de consolider toujours plus ces partenariats ».
Ana Paula Giraux , doyenne du Colégio Pedro II (RJ)
où
ça arrive
Paraty - RJ
Brésil
